None
$break-very-large: 1600px
$break-large: 1440px
$break-medium: 1250px
$break-medium-medium: 1020px
$break-medium-small: 800px
$break-small: 600px
Office for the day© John Davies

التقرير السنوي 2021

استمرار الجائحة

عندما أحكم كوفيد-19 قبضته على العالم عام 2021، وضحت جليًا آثار الوباء على أنشطة المحافظة على الكائنات الحية. ولم يتمكن العديد من المستفيدين من المنح من دخول المجال. وواصلت بعض منظمات المحافظة خسارة الأموال بسبب عدم سفر سياح السياحة البيئية. وسيستغرق الأمر حتى نهاية العام لاستئناف أنشطة المحافظة وحتى ذلك الحين لن تكون أنشطة المحافظة كما كانت.

كلمة افتتاحية

أضاقت جائحة كوفيد-19 الخناق على العالم للعام الثاني. واستمرت صعوبة السفر الدولي والمحلي، حيث كان الوصول إلى الميدان مقيدًا تمامًا في العديد من الأماكن. وأصبحت تدابير الوقاية أكثر انتشارًا. وكان خطر التعرض للفيروس لا يزال كبيرًا ولم تكن اللقاحات منتشرة بعد. وأصيب الناس بالمرض، بمن فيهم دعاة المحافظة على البيئة، وأحيانًا بأعداد مقلقة. ورغم مثابرة بعض المستفيدين من مِنَحِنا على أنشطتهم الميدانية قدر الإمكان، ركّز البعض الآخر على الأبحاث وعلى التمويل وعلى التنمية المهنية.

في بداية الجائحة، أجرى صندوق محمد بن زايد استبيانًا للمستفيدين من مِنَحِهِ الأخيرة، وأظهرت نتائجها الصعوبات التي يواجهها دعاة المحافظة على البيئة مما دفع بالعثورعلى نهج مختلف للأعمال الخيرية الخاصة بالمحافظة

في العامين 2020 و2021، غيّر صندوق محمد بن زايد خط سيره مؤقتا عبر مساعدة مؤسسات المحافظة الصغيرة على تغطية تكاليفها الأساسية مثل الإيجارات والمرافق والرواتب، الأمر الذي مكًن مؤسسات المحافظة المحلية على الاستمرار. وفي هذا التقرير، نعرض كيف وفرت منح إغاثة كوفيد -19  لصندوق محمد بن زايد فترة نقاهة من خسائر الإيرادات الكبيرة التي عانت منها العديد من مؤسسات المحافظة العزيزة علينا.

ورغم شدة آثار الجائحة، يستمر إعجابي بقدرة الطبيعة على الصمود، وبقدرة المنظمات التي تعمل بشغف لحمايتها. ونتطلع الآن إلى برنامج المنح الصغيرة للعودة إلى تقديم الدعم المالي لأعمال المحافظة على الأنواع، ولنواصل مع شركائنا تأدية دورنا الأساسي في دعم أعمال المحافظة على الكائنات الحية حول العالم.

رزان المبارك

العضو المنتدب

Three Giraffes © Finote Gijsman

من نحن

يسعى صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية إلى تعزيز جهود وبرامج المحافظة على أنواع الفصائل حول العالم، مما يعكس التزام حكومة وشعب أبو ظبي الراسخ للمحافظة على تراثنا الطبيعي.

ما السبب وراء المحافظة على الكائنات الحية؟

لم تعد جهود حماية الحياة البرية من حيث المحافظة على الكائنات الحيّة على نفس قدر الأهمية في مجال المحافظة والبيئة كما كانت في السابق. كانت العديد من المنظمات المعنية بالمحافظة على الحياة البرية في العالم تضع أهمية كبيرة على الكائنات الحيّة، ولكن مع مرور الوقت أصبح غالبية التركيز والتمويل يُعطى إلى أولويات بيئية أخرى، وفوق ذلك توسّع نطاق الاهتمام ليشمل تخصصات أخرى.

في البداية، كان المهتمون بالمحافظة على أنواع الكائنات الحيّة، وأغلبهم كان في الأصل إمّا صيّاد أو من محبي الحيوانات أو حتى هاوٍ محب للطبيعة، يعملون لأسابيع وشهور في الميدان، أمّا اليوم يتم جزء كبير من جهود المحافظة على الكائنات داخل المختبرات أو يأتي في شكل خطط وتحليلات تُجرى داخل مكاتب. ومع أنَّ جميع هذه الأشكال من الأنشطة، سواء في الميدان أو داخل المكاتب، تمثل أهمية محورية للأهداف التي تسعى إليها جهود المحافظة على الكائنات الحيّة حول العالم، فإن تراجع الجهود القائمة على العمل الميداني كتخصص ضمن الحركة البيئية المتطورة هو ظاهرة مثيرة للقلق تستدعي التصدي لها.

Leopardus geoffroyi (Bolivia) © Flavia Tirelli

كيف أثرت جائحة كوفيد-19 على صندوق محمد بن زايد؟

استمر العالم في الشعور بآثار كوفيد-19 عام 2021، وطبقت غالبية بلدان العالم إجراءات الحد من انتشار الفيروس.

في أبريل 2020، أجرى صندوق محمد بن زايد استطلاعًا على المستفيدين من المنح كي يتعمق فهمه لتأثير الجائحة على دعاة المحافظة على البيئة. ووجد الاستطلاع أن الوباء أثر على قدرة 83% من دعاة حماية البيئة على إجراء الأعمال الميدانية الهامة. وأبلغت العديد من المؤسسات عن خسائر في الإيرادات بسبب إغلاق المتنزهات وحدائق الحيوان وحدائق الأحياء المائية والانخفاض الحاد في السياحة البيئية.

غيّر صندوق محمد بن زايد تركيزه مؤقتًا من تمويل الأنشطة المباشرة للمحافظة على الكائنات الحية إلى دعم التكاليف الأساسية، مثل الإيجار والمرافق والرواتب كتدبير إغاثة لمنظمات المحافظة التي تعاني من خسائر مالية كبيرة بسبب الوباء. ويُطبق هذا التغيير في التركيز على الطلبات المستلمة بين 1 يوليو و31 أكتوبر 2020، إضافة إلى الطلبات المستلمة بين 1 نوفمبر و28 فبراير 2021. وبعد ذلك، سيعود صندوق محمد بن زايد إلى إعطاء الأولوية لدعم أعمال المحافظة المباشرة.

Locals interacting with Campbell´s Alligator Lizard (Guatemala) © Foundation for the Endangered Species of Guatemala

Hyperolius torrentis © Caleb Ofori-Boateng

المنح الصغيرة

يقدم صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية الدعم المالي على هيئة منح صغيرة لا تزيد عن 25000 دولار أمريكي من أجل مشاريع المحافظة على البيئة في جميع أنحاء العالم. ويعني برنامج المنح الصغيرة بالأنواع بقدر عنايته بدعاة حماية البيئة الذين يعملون بشغف لحمايتها.

المنح الصغيرة

دراسات الحالات

بينما يدعم صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية مجموعة متنوعة من الفصائل عبر التمويل المباشر والمشاركة في مشروعات المحافظة ذات الشركاء المتعددين في جميع أنحاء العالم، لا مثيل لمجال تغطية الأنواع وعدد دعاة حماية البيئة المدعومين كل عام من خلال برنامجه للمنح الصغيرة.

وصلت الآلاف من المشروعات الصغيرة النطاق للمحافظة على الأنواع إلى جميع أنحاء العالم، من القارة القطبية الجنوبية إلى بيلاروسيا، ومن ألاباما إلى أستراليا، إذ قدمت دعمًا موجهًا إلى دعاة حماية البيئة والباحثين المتحمسين في هذا المجال.

هؤلاء الأفراد البواسل هم خط الدفاع الأول ضد انقراض الأنواع فهم أناس متحمسون كرسوا حياتهم للحفاظ على الكائنات والنباتات التي يحبونها ونعتمد عليها للحفاظ على التنوع البيولوجي الفريد لكوكبنا.

دعم مؤسسة أرمونيا بوليفيا والطيور المهددة بالانقراض
في مثل هذه الأوقات غير المسبوقة، عندما كانت الشركات تكافح من أجل البقاء وتتأرجح الاقتصادات على حافة الهاوية نتيجة لجائحة كوفيد-19، يكون الإحسان سلعة مطلوبة بشدة ولكنها تفتقر إلى العرض. وينعكس هذا كثيرًا في مجال المحافظة الذي لا يلقى اهتمامًا من العالم. وتعد مؤسسة أرمونيا بوليفيا إحدى هذه المنظمات التي تضررت بشدة من الجائحة وتداعياتها. نشأت مؤسسة أرمونيا عام 1993 بهدف صون الطيور المهددة بالانقراض في بوليفيا وموائلها وتعني كلمة أرمونيا “الانسجام” باللغة الأسبانية – وهي مؤسسة رائدة في أبحاث الطيور في بوليفيا. وتمتلك أكبر قاعدة بيانات لمراقبة الطيور في البلاد، وأنشأت مناطق محمية لأنواع مختلفة من الطيور وتمكن أيضًا السكان المحليين والأصليين من المشاركة في حماية الطيور البوليفية. ولكن نتيجة للجائحة خسرت شركة آرمونيا عائدات السياحة لثلاثة من مشاريعها وشهدت ارتفاعًا حادًا في التكاليف. وبالتالي، أصبح استمرار توظيف العاملين الإداريين مصدر قلق كبير. لحسن الحظ ، تمكنت منح إغاثة كوفيد-19 لصندوق محمد بن زايد من المساعدة في الحد من بعض المخاوف. وكانت المنحة الخاصة قادرة على المساعدة في تغطية التكاليف الإدارية للموظفين بالإضافة إلى زيادة تكاليف المشروع بسبب التدابير الأمنية لـ كوفيد-19. بالإضافة إلى ذلك، كانت أرمونيا قادرة على مواصلة الأبحاث التي تشتد الحاجة إليها في المحميات الطبيعية على مختلف الأنواع المهددة...

اقرأ المزيد

المنح الصغيرة

المنح الصغيرة المدعومة 2021

انقر فوق أي رأس عمود لإعادة الترتيب. واستخدم البحث لإجراء تصفية لأي عناصر. على سبيل المثال، أدخل كلمة "ضفدع" للاطلاع على كافة المنح المقدمة للضفادع أو كلمة "الهند" للاطلاع على كافة المنح في هذه الدولة. ويمكنك أيضًا التصفية باستخدام أنواع الكائنات وفئة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة باستخدام الأدوات الموجودة في أسفل اليسار. ويمكنك التمرير فوق السهم لقراءة ملخص موجز عن المنحة. وإذا كان الاسم المحلي مكتوبًا بنص أخضر اللون، فذلك يعني أنه الباحث الرئيسي للمنحة قد نشر دراسة المشروع الخاصة به على موقعنا الإلكتروني الرئيسي. تُرسل بيانات المنح باللغة الإنجليزية فقط بهدف تسهيل عملية المراجعة والعمليات الداخلية لدينا. ولذلك، فإن الجدول الوارد أدناه متوفر باللغة الإنجليزية فقط.

تصنيفات القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

EXمنقرض
EWمنقرض في البرية
CRمهدد بالانقراض من الدرجة الأولى
ENمهدد بالانقراض
VUمعرض للانقراض
NTشبه مهدد بالانقراض- تحت التهديد
LCمُقلِق - أقل تهديدا
DDمعلومات غير كافية - غير متوفر المعلومات
NEلم يقيّم - غير مصنف

أنواع الكائنات

برمائي - برمائيات
طير - طيور
سمك - أسماك
الفطريات
اللافقاري - لافقاريات
ثديي - تدييات
نبات - نباتات
زاحف - زواحف
TypeIUCNVernacular NameScientific NameNameName of OrganizationCountry, ContinentFunding
Invertebrate EX Campbell's Keeled Glass-snail Advena campbelli Isabel Hyman Australian Museum Research Institute Australia, Oceania $22,111
Bird CR White-backed Vulture Gyps africanus Gareth Tate Endangered Wildlife Trust South Africa, Africa $21,754
Plant CR Euphorbia tanaensis Euphorbia tanaensis Henry Komu Kenya Forestry Research Institute Kenya, Africa $5,000
Plant NE Kamiesberg Indigo Indigofera limosa Brian du Preez University of cape Town South Africa, Africa $5,000
Invertebrate NE Fireflies Lampyridae Pratistha Shrestha N/A Nepal, Asia $5,000
Fish DD Mahseer Tor tambra Ahmad Murysid N/A Indonesia, Asia $5,000
Amphibian CR Itatiaia Highland Frog Holoaden bradei Barbara Zaidan Universidade Federal de Minas Gerais Brazil, South America $5,000
Amphibian NE Bocaina Big-tooth Frog Phantasmarana bocainensis Carla Lopes Universidade Estadual Paulista Brazil, South America $5,000
Invertebrate CR Grasshopper Pyrgacris relictus Nicolas Zuel Ebony Forest Mauritius, Africa $4,955
Amphibian EN Goliath Frog Conraua goliath Samuel Hurley Bristol Zoological Society Equatorial Guinea, Africa $14,347
Reptile CR Godagedara’s Day Gecko Cnemaspis godagedarai Suranjan Karunarathna Nature Exploration & Education Team Sri Lanka, Asia $7,410
Reptile CR Black-eyed bent-toed gecko Cyrtodactylus nigriocularis Quyen Do Institute of of Ecology and Biological Resources, Vietnam Academy of Science and Technology Vietnam, Asia $4,980
Reptile CR Asian Giant Tortoise Manouria emys phayrei Shahriar Caesar Rahman Turtle Survival Alliance Bangladesh, Asia $14,800
Bird EN Palkachupa Cotinga Phibalura boliviana Tjalle Boorsma Asociación Armonia Bolivia, South America $15,340
Bird CR Great Indian Bustard Ardeotis nigriceps Rakesh Kalva Wildlife Research & Conservation Society India, Asia $4,900
Mammal EN Russian desman Desmana moschata Alina Mishta I. I. Schmalhausen Institute of Zoology National Academy of Sciences of Ukraine Ukraine, Europe $7,162
Mammal CR Sunda Pangolin Manis javanica Tiffany Chen Rescue and Conservation of Species Center Vietnam, Asia $3,678
Mammal EN Lang's red colobus Piliocolobus langi Claude Mande Centre de Surveillance de la Biodiversité Congo, Democratic Republic of (Congo-Kinshasa), Africa $12,925
Mammal VU Marbled Cat Pardofelis marmorata Giridhar Malla N/A India, Asia $8,500
Mammal VU African golden cat Caracal aurata Emmanuel Akampurira EMBAKA Uganda, Africa $4,990
Fungi CR Stinking milk-cap Lactarius foetens Souand Peace Gloria Tahi The Laboratoire de Biomathématique et d’Estimations Forestières (LABEF) Benin, Africa $10,000
Plant CR Consolida samia Consolida samia Costas Thanos NKUA Seed Bank, National & Kapodistrian University of Athens Greece, Europe $10,000
Plant NE Croton kinondoensis Croton kinondoensis Veronicah Ngumbau National Museums of Kenya Kenya, Africa $10,000
Fish CR Toothcarp Aphanius almiriensis Ieremias Chousids University of Ioannina Greece, Europe $14,500
Fish CR Singidia tilapia Oreochromis esculentus Obedi Nsubuga HOPE FOR NATURE Uganda, Africa $9,000
Fish EN Whitespotted eagle ray Aetobatus narinari Thamíris Karlovic Oceanographic Institute of the University of São Paulo Brazil, South America $7,000
Amphibian CR Luchun Stream Toad Bufo luchunnicus Van Anh Pham Faculty of Environmental Sciences, University of Science, Vietnam National University, Hanoi Vietnam, Asia $12,000
Reptile CR Pancake Tortoise Malacochersus tornieri Dominic Maringa Lewa Wildlife Conservancy Kenya, Africa $9,000
Bird CR Jerdon's Courser Rhinoptilus bitorquatus Panchapakesan Jeganathan Nature Conservation Foundation India, Asia $14,100
Mammal CR Hill's Horseshoe Bat Rhinolophus hilli Aellen Mylea Bayless Bat Conservation International Rwanda, Africa $9,000
Mammal CR Rondo Dwarf Galago Galagoides rondoensis Robert Modest Sokoine University of Agriculture Tanzania, Africa $13,000
Mammal CR Northern muriqui Brachyteles hypoxanthus Fabiano Rodrigues de Melo Viçosa Federal University Brazil, South America $10,000
Mammal CR Black-faced Lion Tamarin Leontopithecus caissara Elenise Angelotti Bastos Sipinski Wildlife Research and Environmental Education Society (SPVS) Brazil, South America $10,000
Mammal DD East Sumatran Banded Langur Presbytis femoralis percura Rahmat Hidayat Wildlife Observer Community Indonesia, Asia $5,320
Mammal EN Flat-headed cat Prionailurus planiceps Rahmat Hidayat Wildlife Observer Community Indonesia, Asia $6,800
Mammal VU Clouded leopard Neofelis nebulosa Kinley Tenzin Clouded Leopard Working Group (CLWG) Bhutan, Asia $6,400
Plant VU Faqou'a Iris Iris haynei Imad Al Atrash Palestine Wildlife Society Palestinian territories, Asia $14,000
Fungi EN Loyo Butyriboletus loyo Giuliana Furci The Fungi Foundation Chile, South America $15,000
Plant CR Jueirana-facão Dinizia jueirana-facao Alison Nazareno Universidade Federal de Minas Gerais Brazil, South America $5,500
Plant CR Mozambique false rose-apple Warneckea sessilicarpa Alice Massingue Eduardo Mondlane University, Faculty of Science, Department of Biological Sciences Mozambique, Africa $15,000
Plant EN Cordeauxia edulis Cordeauxia edulis Tahir Abdela Ethiopian biodiversity institute Ethiopia, Africa $5,000
Invertebrate NE Javan Jewel Rhinocypha heterostigma Diagal Wisnu Pamungkas Indonesia Dragonfly Society Indonesia, Asia $5,500
Invertebrate NE Batu Cave Trapdoor Spider Liphistius Batuensis Zarris Kem Malaysian Cave and Karst Conservancy (Treasurer) Malaysia, Asia $5,000
Fish CR Asprete Romanichthys valsanicola Alex Găvan Alex Găvan Foundation Romania, Europe $16,100
Fish CR Largetooth Sawfish Pristis Pristis Kerstin Forsberg Planeta Océano Peru, South America $13,000
Amphibian CR Steindachner's River Frog Phrynobatrachus steindachneri Ikechukwu Godwin Chinemerem N/A Nigeria, Africa $11,500
Amphibian EN Harlequin Mantella Frog Mantella cowanii Rodlis Raphali Andriantsimanarilafy Madagasikara Voakajy Madagascar, Africa $15,000
Reptile CR Home's hingeback tortoise Kinixys homeana Fabio Petrozzi N/A Côte d'Ivoire (Ivory Coast), Africa $15,000
Reptile CR swinhoe's softshell turtle Rafetus swinhoei Charlotte Ducotterd Turtle Sanctuary Vietnam, Asia $14,000
Bird CR Red-fronted Macaw Ara rubrogenys Tjalle Boorsma Asociación Armonia Bolivia, South America $10,000
Fungi VU Orchard Tooth Sarcodontia crocea Arsen Gasparyan Armenian Society of Biologists NGO Armenia, Asia $4,968
Invertebrate CR Fan mussel PInna nobilis Adla Kahrić Center for marine and freshwater biology Sharklab ADRIA Bosnia and Herzegovina, Europe $5,000
Invertebrate NE polyesters bees Zikanapis zikani Renan Kobal de Oliveira Cardoso Bee Laboratory of the University of São Paulo Brazil, South America $2,249
Invertebrate NE Grey aposematic grasshopper Parapetasia femorata Jeanne Agrippine Yetchom Fondjo Zoology Research Unit, Laboratory of Biology of Animal Organisms, University of Douala, Cameroon Cameroon, Africa $5,100
Reptile CR Gharial Gavialis gangeticus Mina Shrestha N/A Nepal, Asia $4,900
Reptile CR Pancake tortoise Malacochersus tornieri Jacob Mueti Ngwava National Museums of Kenya Kenya, Africa $25,000
Bird CR Fatu Hiva Monarch Pomarea whitneyi Thomas Ghestemme Société d’Ornithologie de Polynésie (SOP) French Polynesia, Oceania $20,200
Bird EN Black-capped Petrel Pterodroma hasitata Ernst Rupp Grupo Jaragua Dominican Republic, North America $5,000
Mammal CR Attenborough's long-beaked echidna Zaglossus attenboroughi M Khairul Ikhwan Yayasan Kolaborasi Inklusi Konservasi (KONKLUSI) Indonesia, Asia $5,000
Mammal EN Eastern Quoll Dasyurus viverrinus David Hamilton Tasmanian Land Conservancy Australia, Oceania $10,000
Mammal EN Golden langur Trachypithecus geei Dilip Chetry Aaranyak India, Asia $10,000
Mammal EN Sclater's monkey Cercopithecus sclateri Lynne Baker Institute for Development, Ecology, Conservation, and Cooperation Nigeria, Africa $12,000
Mammal CR Western Chimpanzee Pan troglodytes verus Itai Roffman Roots & Shoots Mali/Israel and the Max Stern Yezreel Valley College, Israel Mali, Africa $12,000
Mammal NT Marbled cat Pardofelis marmorata Ganga Ram Regmi Third Pole Conservancy Nepal, Asia $15,500
Mammal VU Oncilla Leopardus tigrinus oncilla José Daniel Ramírez-Fernández Costa Rica Wildlife Foundation Costa Rica, North America $12,000
Mammal LC Geoffroy's cat Leopardus geoffroyi Flávia Pereira Tirelli Universidade Federal do Rio Grande do Sul Brazil, South America $5,000
Mammal VU African golden cat Caracal aurata Rodrigue Batumike Research Action for Conservation and Development (RACOD) Congo, Democratic Republic of (Congo-Kinshasa), Africa $4,845
Mammal VU Clouded leopard Neofelis nebulosa Purna Bahadur Ale Clouded Leopard Working Group (CLWG) Nepal, Asia $5,000
Mammal VU Cheetah Acinonyx jubatus Günther Wirth Heritage Somaliland Somaliland, Africa $5,000
Plant CR Mar Menor asparagus Asparagus macrorrhizus Carmen María Martínez Saura ANSE (Asociación de Naturalistas del Sureste - Southeastern Naturalist Association) Spain, Europe $15,000
Plant CR Withania chevalieri Withania chevalieri Albert Taxonera Amoros Associação Projeto Biodiversidade Cape Verde, Africa $15,000
Plant CR Elim Conebush Leucadendron elimense Philippa Murray Grootbos Green Futures Foundation South Africa, Africa $15,000
Plant CR Montserrat orchid Epidendrum montserratense Sarita Francis Montserrat National Trust Montserrat, North America $15,000
Invertebrate NE Mulanje Tiger Moth Callioratis grandis Carl Bruessow Mulanje Mountain Conservation Trust (MMCT) Malawi, Africa $14,500
Fish EN Barrens Topminnow Fundulus julisia Bernard Kuhajda Tennessee Aquarium United States, North America $15,000
Fish CR Zebra Obliquidens Haplochromis latifasciatus Okalo Paul Teso Women Development Enterprise Ltd Uganda, Africa $13,000
Fish CR Grreat hammerhead Sphyrna mokarran Rachel Graham MarAlliance Belize, North America $15,250
Amphibian EN Goliath Frog Conraua goliath Geraud Canis Tasse Taboue Environment and Communities Care Front Cameroon, Africa $17,500
Bird CR Blue-billed Curassow Crax alberti Sara Lara Fundacion ProAves Colombia, South America $17,000
Mammal EN Takhi Equus przewalskii Dashpurev Tserendeleg Hustai National Park Trust Mongolia, Asia $13,000
Mammal EN Eld's deer Rucervus eldi thamin Khine Khine Swe Friends of Wildlife (FOW) Myanmar (Burma), Asia $10,000
Mammal EN Giant pangolin Smutsia gigantea Valery Binda Aghah Agriculture and Bio-conservation Organization for Youth Empowerment and Rural Development (ABOYERD) Cameroon, Africa $10,000
Fungi EN Gastroboletus valdivianus Gastroboletus valdivianus Daniela Torres Fundación Fungi Chile, South America $21,000
Plant CR Malabar Water Lily Crinum malabaricum Latha Devi Ravikumar Zoo Outreach Organization India, Asia $25,000
Invertebrate NE Neorthacris acuticeps acuticeps Neorthacris acuticeps acuticeps DHANEESH BHASKAR IUCN SSC Grasshopper Specialist Group India, Asia $15,000
Amphibian CR Togo slippery frog Conraua derooi Caleb Ofori-Boateng Herp Conservation Ghana (Herp-Ghana) Ghana, Africa $22,000
Reptile CR Utila Spiny-tailed Iguana Ctenosaura bakeri Tom Brown Kanahau Utila Research & Conservation Facility, Isla de Utila, Honduras Honduras, North America $16,460
Reptile CR Elongated Tortoise Indotestudo elongata Shyam Kumar Pun Nepal Biodiversity Research and Conservation Centre Nepal, Asia $15,000
Reptile EN Green Turtle Chelonia mydas Trokon Saykpa Sea Turtle Watch, Liberia Liberia, Africa $15,000
Mammal EN Red Colobus Monkey Piliocolobus tephrosceles Richard Busobozi Conservation to Coexist Uganda, Africa $15,310
Mammal CR Bornean orang-utan Pongo pygmeus morio Marc Ancrenaz HUTAN Malaysia, Asia $23,050
Mammal EN Bornean Bay Cat Catopuma badia Gabriella Fredriksson Yayasan Pro Natura Indonesia, Asia $15,000
Mammal VU Fishing Cat Prionailurus viverrinus Murthy Kantimahanti Eastern Ghats Wildlife Society India, Asia $5,000
Mammal VU Fishing Cat Prionailurus viverrinus Anya Ratnayaka Small Cat Advocacy and Research Sri Lanka, Asia $10,000
Mammal CR Brown-headed spider monkey Ateles fusciceps fusciceps Felipe Alfonso-Cortes Fundación Naturaleza y Arte / Proyecto Washu Ecuador, South America $15,000
Bird CR Horned Curassow Pauxi unicornis Bennett Hennessey Asociacion Armonia Bolivia, South America $15,000
TypeIUCN     
Bar-tailed Godwit (Thailand) © Bird Conservation Society of Thailand

مشاريع الشركاء

دخلت شركة مبادلة للاستثمار، وهي شركة الاستثمارات الأساسية في أبو ظبي، في شراكة مدتها ثلاث سنوات مع صندوق محمد بن زايد لدعم مبادرات المحافظة في جميع أنحاء العالم. وعبر هذه الشراكة، تقدم شركة مبادلة للاستثمار مبلغ 1.5 مليون دولار أمريكي سنويًا إلى صندوق محمد بن زايد على أن يوجه هذا المبلغ نحو دعم النباتات والحيوانات المهددة بالانقراض في إفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية.

منح شركة مبادلة للاستثمار

المشروعات الضخمة التي ترعاها مبادلة

دخلت شركة مبادلة للاستثمار، وهي شركة الاستثمارات الأساسية في أبو ظبي، في شراكة مدتها ثلاث سنوات مع صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية لدعم مبادرات المحافظة في جميع أنحاء العالم. وعبر هذه الشراكة، تقدم شركة مبادلة للاستثمار مبلغ 1.5 مليون دولار أمريكي سنويًا إلى صندوق محمد بن زايد على أن يوجه هذا المبلغ نحو دعم النباتات والحيوانات المهددة بالانقراض في أفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية، وتحديدًا في البلدان التي تمتلك فيها شركة مبادلة للاستثمار محافظات استثمارية من ضمنها كولومبيا وغينيا وإندونيسيا وتايلاند – والتي تمثل بعض النقاط الساخنة للتنوع البيولوجي في العالم.

على الرغم من أن هذه المنح أوسع في مجالها وأطول في مدتها من برنامج المنح الصغيرة التقليدي لصندوق محمد بن زايد، فإنها تكمل الدعم الكبير الذي يقدمه صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية على مستوى العالم، وسياسة الصندوق في دعم الأنشطة الميدانية للمحافظة العملية. ويطبق شركاؤنا المحليون الموثوق بهم وذوو الخبرة في مجال المحافظة “منح مبادلة”، وتدعمهم شركة مبادلة وأصولها، ويديرها صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية. وينصب تركيز جميع الشركاء في هذا الجهد على الحفاظ على الفصائل التي تشكل أساس الحياة على الأرض، ومن خلال تطبيق شغفهم للمحافظة  سيساعد على تحويل أزمة الانقراض بشكل جذري.

استعراض الموقع الإلكتروني

مشاريع الشركاء

قصص المشاريع الكبيرة 2021

المشروعات الضخمة في كولومبيا 2021

X
عرض القصة الكاملة

من الغابات إلى الأنهار: البحث عن بعض الأنواع المهددة بالانقراض في كولومبيا

تشتمل البيئة في كولومبيا على تشكيلة غنية من المكونات البيئية والمناخية والبيولوجية والنظم الإيكولوجية. المنحدرات التي تغطيها الغابات على امتداد جبال الأنديز تدعم التنوع البيولوجي المذهل وتعتبر في غاية الأهمية ليس فقط للتراث الطبيعي للدولة ولكن أيضًا للحفاظ على بعض الأنواع الفريدة في العالم.

المشروعات الضخمة في غينيا 2021

X
عرض القصة الكاملة

الحد من خطر التهديدات التي يتعرض لها خروف البحر الأفريقي ودولفين المحيط الأطلسي الأحدب والسلاحف البحرية

تتميز غينيا الواقعة في غرب أفريقيا بالشواطئ الرملية والسهول الشاسعة وغابات المانجروف "شجر القرم" الخصبة الغنية بالأنواع المستوطنة والمهددة بالانقراض. وتضم واحدة من أكثر المناطق الساحلية حيوية في المنطقة الفرعية وتتمتع ببيئة بحرية غزيرة الإنتاج.

المشروعات الضخمة في تايلاند 2021

X
عرض القصة الكاملة

من مجرى النهر إلى الشاطئ الحفاظ على الأنواع النهرية وطيور الشواطئ الشتوية

تمثل دولة تايلاند الواقعة في جنوب شرق آسيا موقعًا رئيسيًا للتنوع البيولوجي نظرًا إلى المجموعة الواسعة من المناخات والتضاريس المتنوعة والسواحل الطويلة التي تتميز بها. ويتمتع بالحماية ما يقارب 20% من مساحتها البرية وخمسة بالمائة من إجمالي مناطقها الساحلية البحرية.

المشروعات الضخمة في إندونيسيا 2021

X
عرض القصة الكاملة

من الغابة إلى الساحل: الحفاظ على السنوريات والسلاحف البحرية المهددة بالانقراض في إندونيسيا

تمتد إندونيسيا عبر ما يقرب من 18000 جزيرة. ورغم أن هذه الجُزر لا تمثل سوى واحد بالمائة من مساحة اليابسة في العالم، فإن غاباتها المطيرة تضم بشكل ملحوظ 10 بالمائة من أنواع النباتات المعروفة في العالم و12 بالمائة من جميع أنواع الثدييات و17 بالمائة من جميع أنواع الطيور المعروفة.

Lions at dusk (Namibia) © Paul Funston

الأعمال الخيرية

يدير صندوق محمد بن زايد مجموعة كبيرة من اهتمامات أبو ظبي الخيرية المتعلقة بالمحافظة على الكائنات الحية التي تمتد حول العالم وتشمل فصائل مختلفة.

الأعمال الخيرية

بانثيرا

تأسست ـ”بانثيرا” عام 2006 ومنذ تأسيسها وهي تكرس جهودها حصريًا للحفاظ على 40 نوعًا من القطط البرية في العالم وأنظمتها البيئية. ويدرس فريقنا المكون من علماء الأحياء وعلماء البيانات وخبراء إنفاذ القانون وحماة القطط البرية ويحمي فصائل السنوريات (القطط الكبيرة) السبع: الفهود، والنمور الأمريكية، والفهود المرقطة، والأسود، والفهود الصيادة، ونمور الثلج، والنمور – وتضع بانثيرا استراتيجيات محافظة موجهة نحو أنواع القطط الصغيرة الأكثر تهديدًا بالانقراض في العالم.

استنادًا إلى خبرة علماء الأحياء المختصين في القطط، تضع مؤسسة بانثيرا وتطبق استراتيجيات عالمية للمحافظة على فصائل السنوريات السبع: الفهود، والنمور الأمريكية، والفهود المرقطة، والأسود، والفهود الصيادة، ونمور الثلج، والنمور – وتدرس بانثيرا وتحمي أنواع القطط الصغيرة الأكثر تهديدًا بالانقراض في العالم خلال برنامج القطط الصغيرة العالمية.

تمثل بانثيرا أكثر الجهود شمولاً من نوعها، وتتعاون مع المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية والمؤسسات العلمية والمجتمعات المحلية والحكومات في جميع أنحاء العالم والمواطنين الذين يرغبون في المساعدة في ضمان مستقبل للقطط البرية وتمكنت بانثيرا وشركاؤها بشكل ملموس من إيقاف أو عكس تدهور القطط في بعض المواقع في جميع أنحاء العالم.

ومن إنجازات بانثيرا

  • وضع بروتوكول Tigers Forever، الذي ساعد تعدادات النمور على النمو في المواقع الرئيسية في جميع أنحاء الهند ونيبال وهو يشكل يدًا من حديد ضد الصيادين في جنوب شرق آسيا.
  • قيادة مبادرة Jaguar Corridor Initiative لحماية موطن النمور الأمريكية (جاغوار). المهددة بالانقراض في 18 دولة والحفاظ على صلة تعدادات الجاغوار (والمتنوعة وراثيًا) من شمال المكسيك إلى شمال الأرجنتين.
  • تنمية تكنولوجيا الحياة البرية من خلال كاميرات مراقبة الصيادين PoacherCams  التي أحدثت تغييرًا جذرية في المجال والتي تساعد على القبض على الصيادين متلبسين.
  • تأسيس تحالف غير تقليدي بين ست قبائل من السكان الأصليي والوكالات الحكومية المحلية والوطنية لصون فهد البوما وقطط البوبكات في ولاية واشنطن.
  • وضع إستراتيجية شاملة لدراسة وحفظ 33 نوعًا من القطط الصغيرة.

ويمكن أيضًا قياس التأثير الذي نبثه في العالم في نمو أنواع الحياة البرية المحلية الأخرى، والفرص والمزايا الاقتصادية التي توفرها مشاريعنا للمجتمعات المحلية، والحد من الجرائم والاتجار بالحياة البرية في المناطق المحمية وحولها وعدد الأشخاص الذين ينضمون إلى حركتنا. وتوفر حماية القطط مجموعة من الفوائد على النظام الإيكولوجي والمجتمع مثل صون المستجمعات المائية الأساسية إلى خلق وظائف في مجال النظام البيئي.

استعراض الموقع الإلكتروني
Sunset over the Wetland Complex (Paraguay) © Para La Tierra

التمويل

يركز التقرير المالي لصندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية على أداء منحته المالية، وتقارير مدقق الحسابات المستقل الذي يضمن الامتثال للمعايير المالية التي تضعها حكومة أبو ظبي.

التمويل

المنحة المالية

المنحة المالية

تأسست المنحة المالية  لصندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية في أبريل 2009، بتخصيص أولي قدره 27.5 مليون دولار أمريكي. ومنذ ذلك الحين يُدار الصندوق بطريقة توفر الاحتياجات المالية لبرنامج المنح الصغيرة مدى الحياة.

هدف المنحة طويلة الأجل، كما هو منصوص عليه في بيان سياسة الاستثمار هو:

  1. إجراء تحصيصات سنوية لصالح المحافظة على الكائنات الحية وفق قواعد الإنفاق الخاصة بصندوق محمد بن زايد؛
  2. الحفاظ على رأس المال بالدولار الأمريكي على مدى 10 سنوات إلى استيفاء هذين الهدفين؛
  3. زيادة رأس المال عبر الحصول على عوائد مالية أكثر من التحصيصات المدفوعة

parrot snake (Paraguay) © Para La Tierra

ارتفع رأس مال المنحة المالية من 27.5 مليون دولار (التخصيص الأولي) إلى 33 مليون دولار في نهاية عام 2021، في حين تم توزيع 18.3 مليون دولار على شكل منح خلال نفس الفترة، مما حقق أهداف الوقف الثلاثة. بلغت التوزيعات لعام 2021 1.5 مليون دولار أمريكي، لكن في بداية الفترة المشمولة بالتقرير، سُحب مبلغ 0.5 مليون دولار متصلة بحساب عام 2020،

تستهدف سياسة استثمار الصندوق معدل عائد طويل الأجل على الأصول بنسبة صافية 5٪، يقاس بالدولار الأمريكي وباستخدام نهج العائد الإجمالي (الدخل بالإضافة إلى مكاسب رأس المال). ومنذ بداية الصندوق، كان صافي الأداء السنوي للوقف + 5.7٪ (معدل عائد مرجح بالنقود)، أعلى من الهدف بقليل. وعلى مدى السنوات الخمس الماضية وصل إلى + 7.3٪ (معدل عائد مرجح بالنقود)، أعلى بكثير من الهدف.

خلال عام 2021، جرى تصفية آخر استثمار في الدين الخاص (الربع الأول)، وينطبق الشيء نفسه على التمويل الأصغر (الربع الرابع). الأصغر في الانخفاض وتجاوزت سياسة الاستثمار الثلاث سنوات منذ وضعها وتغير العالم كثيرًا (جائحة كوفيد وعواقبها على الحكومات والشركات والأسر)، وستجرى مراجعة في أوائل عام 2022. وفي نهاية العام، كان يدير الوقف Goldman Sachs و Banque Pictet و PGIM (العقارات).

Pseudothelphusa morelosis (Mexico) © Edgard D. Mason-Romo

الأسواق والأداء في عام 2021

كان عام 2021 مليئًا بالأحداث في الأسواق العالمية وسيطر عليه عدة وقائع من بينها التضخم الذي فاق التوقعات واستمرار جائحة ف روس كورونا. لكن على عكس السنوات الخمس الماضية عندما كان هناك تحرك موحد بشكل عام مرتفع أو منخفض بين الأصول المالية، أظهر عام 2021 تنوعًا كبيرًا للغاية للعائدات، مع ارتفاع ما يقرب من نصف أنواع الأصول المالية، في حين خسر النصف خسارة فادحة. ومن بين الأصول الرئيسية، كانت الأسهم الأفضل أداءً خلال العام هي أسهم النفط وأسهم الأسواق المتقدمة، بأداء مكون من رقمين. لكن في الجانب المقابل، انتهى الأمر بأصول السندات السيادية وأصول الأسواق الناشئة بخسائر كبيرة.

في هذا السياق، حققت مجموعة صندوق محمد بن زايد صافي أداء بنسبة + 11.4٪ (معدل عائد مرجح بالنقود). وحققت المجموعة “التقليدية” (الأسهم والدخل الثابت) التي تديرها Goldman Sachs + 6.4٪ بينما المجموعة “البديلة” (الأسهم الخاصة والدين الخاص والصناديق المغطاة والعقارات) التي يدير أغلبها Banque Pictet حققت + 17.1٪.

Bird Surveys © Allan Taman

المستقبل: 2022 وما بعد ذلك

كما ذكرنا، سوف يُراجع بيان سياسة الاستثمار للصندوق في أوائل عام 2022. ومن بين النقاط التي سيغطيها: هي احتمالية زيادة نسبة أسهم رأس المال لتلبية الزيادة الكبيرة في قيمة الأرباح الخاصة للوقف، في حين احتمالية تقليل النسبة الإجمالية للدخل الثابت.

إننا نشهد ما يمكن أن يؤكد على أنه تغيير تاريخي للنظام، بعد 35-40 عامًا من انخفاض أسعار الفائدة والتضخم الواقع تحت السيطرة (“الاعتدال الكبير”). على المدى القصير، يمكن أن يؤدي ارتفاع أسعار الطاقة والغذاء والاضطرابات المستمرة في سلسلة التوريد، والطلب المستمر، وارتفاع الرواتب إلى ارتفاع معدل التضخم الأساسي المستمر في عام 2022. وفي المستقبل، قد تؤدي مرحلة تحول الطاقة إلى فترة طويلة من التضخم الأكبر، مع ارتفاع أسعار الطاقة مع مزيج من عدم كفاية القدرة الإنتاجية للطاقات المتجددة على المدى القصير، والاستثمارات الضعيفة في الوقود الحفري وارتفاع أسعار الكربون. وأسعار الغاز هي مثال على ذلك. لكن الأمر يتجاوز مجرد سلع الطاقة مع أهمية مواد مثل النحاس والليثيوم والنيكل في التحول إلى الطاقة النظيفة.

A Whistling Hero (Paraguay) © Para La Tierra

التمويل

توزيع المبالغ

توزيع الأرباح

في عام 2021، دعم الصندوق 151 مشروعًا مختارين من 1530 طلبات للمنح. وقل عدد المنح المعطاة في 2021 مقارنة بالسنوات السابقة بسبب أن الدفعة الأولى من المنح المعطاة في 2021 كانت مخصصة “لمنح إغاثة كوفيد-19” الخاصة بالصندوق والتي ساعدت مؤسسات المحافظة على سداد التكاليف الأساسية (مثل الرواتب والمرافق والإيجارات) أثناء الجائحة .بلغ متوسط المبلغ المعطى لمنح إغاثة كوفيد-19عام 2021 14367 دولارًا مقارنة بـ 9056 دولارًا في المتوسط لمنح دون إغاثة كوفيد-19 في الجولتين التاليتين من المنح في عام 2021.

توزيع المبالغ حسب الأنواع
برمائي - برمائيات
$121,747
طير - طيور
$218,954
سمك - أسماك
$129,350
الفطريات
$50,968
اللافقاري - لافقاريات
$185,215
ثديي - تدييات
$445,132
نبات - نباتات
$222,415
زاحف - زواحف
$181,550
توزيع المبالغ حسب القارة
أفريقيا
$494,391
القارة القطبية الجنوبية
$0
آسيا
$403,566
أوروبا
$75,162
أمريكا الشمالية
$142,452
أوقيانوسا - أوقيانوسيا
$103,029
أمريكا الجنوبية
$336,731
توزيع المبالغ حسب القائمة الحمراء للإتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
لم يقيّم - غير مصنف
$148,149
معلومات غير كافية - غير متوفر المعلومات
$24,820
مُقلِق - أقل تهديدا
$5,000
شبه مهدد بالانقراض- تحت التهديد
$20,402
معرض للانقراض
$108,453
مهدد بالانقراض
$776,070
مهدد بالانقراض من الدرجة الأولى
$450,326
منقرض في البرية
$0
منقرض
$22,111

يبقى صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية معنيًا بتحقيق رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان لدعم جهود المحافظة على الكائنات الحية بجميع أنواعها حول العالم. ويستلهم الصندوق عمله من هذه الرؤية، ومن تفاني العديد من دعاة حماية البيئة والباحثين والعلماء العاملين في هذا المجال من أجل تقييم وحماية النباتات والحيوانات الأكثر ضعفًا لدينا، ويلتزم الصندوق بالحفاظ على التنوع البيولوجي الاستثنائي للأرض من أجل الأجيال القادمة.

www.speciesconservation.org

عنوان المراسلات
صندوق محمد بن زايد للمحافظة على الكائنات الحية
صندوق بريد 131112
أبو ظبي
الإمارات العربية المتحدة

A male Mountain Nyala (Ethiopia). © Daniel Rosengren
عرض نسخة PDF من التقرير
X
Title

cs_data-description_of_case_study

cs_data-common_name (cs_data-scientific_name)

رقم المنحة

cs_data-grant_number

مبلغ المنحة: التمويل

cs_data-awarded_amount

القارة:

cs_data-continent

الدولة:

cs_data-country

تاريخ المنحة:

awarded_date

مشاركة في:

cs_data-description_of_case_study

cs_data-copy
X

الباحث الرئيسي (PI)

role_description